共通IDとは(What is the Common ID?)

  • ・各身分証の右下18 桁の数字のことを指します。
  •  The Common ID is the 18 digit number printed on the bottom right hand corner of your ID Card.

 

  • ・共通ID 下 10 桁とは (What is the last 10 digits of the Common ID?)
  •  →健康診断やインフルエンザワクチンの予約に使用する共通ID 下 10 桁は、下図に示す 10 桁の数字のことを指します。
  •   How to find the last 10 digits of your Common ID required when you make your medical check up or flu shot reservation is shown in the following illustrations.

 

  • *下図の身分証を お持ちで無い方は所属されている担当事務へご確認ください。
  • *Contact your department if you do not have an ID card.
  •  
  • *この図は健診やインフルエンザワクチンの予約の説明用です。
  • *This explanation applies to both medical checkup and flu shot reservation.